Is there a limit to the number of PCs that can be used for network rendering?

There is no limit to the number of servers and processors used when doing network rendering with Pencil+ 4 for Maya. You can add new rendering PCs without restriction.